Flamenco YC Marina, Panama City, Panama

Endelig er vi på Stillehavssiden av Panama!
Vi gikk inn i den første slusen på Atlanterhavssiden kl 17.55
lokal tid lørdag, og ankret opp på Gatun Lake ved 22-tiden for
overnatting. Neste morgen motret vi over Gatun lake og over til
slusene på andre siden. Vi gikk ut av siste slusen og ut i
Stillehavet ved 13-tiden søndag formiddag. Utrolig opplevelse!
Vi ankret opp ved innløpet til Panama City havn ved Playita, på
vestsiden av øya Flamenco. Idag fikk vi plass i marinaen på
andre siden, og kom inn her i ettermiddag.
Vi har ikke internettforbindelse foreløpig, men vi kommer snart
tilbake med ord og bilder fra transitten gjennom kanalen.
Vi blir nok her mesteparten av uken før vi setter kursen
vestover og ut i det store havet...
M&E

Shelter Bay, Cristobal, Panama

Endelig har vi fått bekreftet transit gjennom kanalen. 18.00 i morgen går vi inn i den første slusen opp mot Gatun Lake. Gleder oss til dette lille eventyret...

Vi har benyttet tiden her i Shelter Bay til å gjøre unna kjedelige men nødvendige ting som selvangivelser og regnskap. Vi blir jo borte fra "sivilisasjonen" over 1/2 år når vi går ut i Stillehavet, så alt må være ordnet av slikt.

Vi fikk handlet inn mye proviant i Colon, men trenger ytterligere en del varer som vi håper å finne i Panama City. Øverst på ønskelisten står grovt mel til brødbaking!

Det er ikke mange områder i Colon som er anbefalt som trygge for turister, men vi tok en tur til Free Zone, som er en bydel med tax-free butikker. Det var ikke overvettes spennende, men utstillingsdukkene var noe for seg :-)

Vi kommer tilbake med oppdatering for kanaltransiten vel over på andre siden.

Cristobal, Panama

Shelter Bay Marina

Etter 3 uker "utaskjærs" var det herlig å komme inn i en havn igjen! Ikke for det , San Blas har vært helt utrolig spennende og flott, - men vi begynte å mangle livsviktige ting som øl, vann, brus, pålegg og kontakt med omverden. Vel, det siste er ikke helt riktig, for vi har fått masse bloggkommentarer og e-post! Tusen takk til alle som følger oss og oppmuntrer oss i hverdagen:-) Fortsett med det... Men det er fint å kunne oppdatere seg litt på nettet om hva som rører seg hjemme!

Nå ligger vi altså i Shelter Bay, som er en flott havn på innsiden av moloen i Cristobal. Rett utenfor marinaen, ligger 10-talls store skip som venter på å passere Pannamakanalen, akkurat som oss. De fleste i marinaen her skal også gjennom kanalen, - eller de har akkurat kommet fra Stillehavssiden og skal sørover til San Blas eller nordover til Costa Rica.

En uheldig Kanadier som har seilt rund jorden fra Vancouver, og bare skulle gjennom kanalen før han nesten er hjemme, - gikk på grunn rett utenfor marinaen da han prøvet å gå inn midt på natten samme dag som vi kom!

Disse farvann er noen av de farligste å seile på natten pga sine mange grunne områder med små og store rev og skjær. Kartene er absolutt ikke til å stole på, da de i mange områder bygger på data fra før 2. verdenskrig! Vi fikk akkurat høre fra våre nye norske venner, som vi traff siste dagene i San Blas, at de også hadde en kjempe nifs opplevelse siste natten da Ken skulle seile dem til en kystby ikke langt herfra. De seilte om natten (dvs Ken seilte mens våre venner sov), og ble plutselig vekket av et brak da båten gikk på et rev - rett utenfor Isla Lintos der vi intetanende lå og sov. Ken hadde ikke VHF som virket, eller nødraketter som fungerte, - men heldigvis ble båten liggende på grunn og alle reddet seg i land utpå på morgenkvisten. De er nå kommet hele og trygge frem til Panama City. Stakkars Ken har kanskje mistet alt han eier hvis båten ikke står til å berge... Moralen er: Ikke seil denne kysten om natten eller i dårlig sikt med mindre du har godt nok utstyr og gode kart om bord! Eric Bauhaus' "The Panama Cruising Guide" er et must er nede.

Nå er alle formaliteter ivaretatt av våre superhyggelige agenter hos Wilhelmsen/Barwil Agencies, Roy og Angel, og vi venter på klarsignal for når vi skal gå inn i kanalen. Sansynligvis blir det onsdag ettermiddag, med ovenatting på Gatun Lake, og ut på andre siden torsdag formiddag.

I morgen skal vi inn til Colon for å proviantere litt for Stillehavet, mens Jesus og hans crew skal vaske og polere båten!

Gleder oss skikkelig, og kommer med bilder og rapport når vi er i Stillehavet!

E&M

Shelter Bay, Cristobal, Panama

Vi beklager at vi rett og slett glemte hele bloggen i går!
Vi kom inn til Cristobal ved 14-tiden i går, etter en fin
dag på sjøen.
Wilhelmsen hadde ordnet med plass for oss i Shelter Bay
Marina, og det var deilig å komme i havn etter 3 uker
ute...
Vi tok en liten tur inn til Colon i går, og fikk sjekket ut
vareutvalget på Ray's, og det var veldig bra. Handlet inn
litt brød, pålegg og drikkevarer som vi nå var skrapet for.
I dag var Wilhelmsens fork ombord sammen med
kanalmyndighetene, og alle formaliteter blir ordnet for oss
så vi blir klarert for transit i kanalen. Det ser ut til at
vi vil kunne gå igjennom onsdag kveld/natt til torsdag.
Kommer tilbake i morgen eller tirsdag med mer om dette...
Nå har vi endelig internett, men foreløpig ikke hatt tid
til noe surfing.
E&M

Go Beyond, Isla Linton

Nå er vi er vel fremme ved Isla Linton etter en frisk
seilas.
Vi slapp unna regn og vindbyger, og hadde mellom 16-22 kn
vind fra nord. Bølgene rundt 2m og litt rotete sjø, så det
ble litt huskete til å begynne med. Men vi gjorde unna 43nm
på 6 timer så vi klager ikke... Seiler vider i mrg tidlig.
Fikk beskjed fra Wilhelmsen i dag, og det ser ut som vi kan
gå igjennom kanalen den 24. mars!
E&M

San Blas, Chichime Cays

TIME: 18.00 LT / 23.00 UT
POS: 09*35,21'N 078*52,90'W
Chichime Cays

Tirsdag kom vi til Lemmon Ceys, og ankret ved 9*32,7N 78*54,0W.
Her kom det en kunabåt innom oss som solgte grønnsaker, frukt og
øl(!), og vi fikk derved litt etterlengtet proviant... Det var
tydeligvis en populær havn, for vi talte 20 båter i området
innenfor revet. Vi fikk senere høre på VHF'en hvorfor akkurat
dette stedet var så attraktivt; San Blas har fått sin første
internettcafe! I en liten hytte på en av de små øyene som
omkranser ankringsområdet, har en gesjeftig kuna satt opp en
parabolantenne som han tar ned signaler fra. Han selger
internett for $3 pr time, og gjør nok god butikk på det.
Onsdag morgen seilte vi først bortom San Blas "hovedstad"
Porvenir, som egentlig bare er en flyplass, men som også har
kontor for innsjekkingsmyndighetene. Der fikk vi endelig sjekket
oss inn i Panama og San Blas, og ordnet med Zarpe, som er
dokumentet som kreves for å seile i Panamas farvann. Vi tok også
jolla inn til naboøya Wichubhuala, hvor vi hadde hørt at det
fantes en butikk med det aller nødvendigste. For oss begrenset
det seg til Pringles potetgull og CocaCola. Vi fikk også besøk
av en hyggelig kunafamilie på 3(snart 4), som solgte Molaer og
armbånd. Vi måtte jo nesten kjøpe en av disse berømte Molaene,
og for $20 fikk Elin et armbånd på kjøpet. Gutten på 2 fikk en
drikkeyougurt av oss som han tydelig satte pris på.
Vi lettet anker, og seilte en time nordover til Chichime Cays.
Dette er et utrolig flott sted å ankre, og samtidig et fint
utgangspunkt for seilas mot Colon. Ut på ettermiddagen kom en
jolle bort til oss, og det viste seg å være to norske gutter som
sammen med kjærstene sine var på backpakcer tur i Sør Amerika.
Nå hadde de blitt med en Amerikansk Japaner, som drev
chartervirksomet mellom Cartagena og Colon. Hvis man ikke vil
fly, er det nemlig ikke så lett å komme fra Cartagena til
Panama. Alle fire kom om bord litt senere på kvelden, og det var
veldig hyggelig besøk! Vi inviterte dem og deres kaptein (Ken)
om bord igjen til norsk frokost i dag. Nybakt brød av hvetemel
og havregryn med Stabburets Makrell i tomat, Ekte Geitost (takk
til Nik og Caro) og Nora bringebær/eple syltetøy var noe av det
vi kunne tilby. Og selvsagt skipperens kaffelatte da... Ken
elsket ekte geitost og synes det smakte fortreffelig med makrell
i tomat, hardkokt egg og tomat oppå (!). Ellers har vi snorklet
og vært på stranden i dag:-)
I morgen skal vi ta første etappe av to mot Colon og satser på å
ankre en natt ved Isla Linton innenfor Punta Manzanillo før vi
seiler resten på lørdag. Værmeldingene er bra, og vi bør være i
Colon og Shelter Bay Marina før solnedang lørdag.
Gjennom Lars har vi opprettet kontakt med folk hos Wilemsen som
skal hjelpe oss med å ordne transit igjennom Panamakanalen. Vi
har vært spent på hvor lenge vi må vente før vi får gå igjennom,
men nå det ser ut som vi kanskje får gå allerede neste uke!
Spennende... E&M
Bilder:
- Spotted Eagle Ray på revet utenfor Chichime
- Kunagutt nyter yoghurt mens mor ordner armbånd på Elin
- Norsk frokost. Fra venstre; Kristoffer, Elin Ken, Ida, Nils og
Andrea.

San Blas, Miriaiadup

TIME: 10.30 LT / 15.30 UT
POS: 09*35,26'N 078*44,82'W
Miriadiadup

Som nevnt sist, gikk vi til Coco Bandero (78*37'N 09*31'W) på
søndag. Dette er et veldig populært sted for cruiserene i San
Blas, og vi ankret opp sammen med minst 10 andre båter. Men det
er god plass allikevel, og øyene og revet er utrolig flott.
Veldig bra snorkling langs en renne som gikk fra ytterst på
revet og innover! Det ligger også et vrak ytterst på revet
(bilde) som er av nyere dato, da det ikke er merket i kartet
eller finnes på bildene i pilotboken.
En lokal båt kom innom og tilbød melon og annanas. Vi spurte om
de også kunne skaffe hummer, og det skulle de klare til neste
dag. Neste morgen så vi dem snorkle ute på revet, og ved 12-
tiden kom de bortom oss med masse hummer. 5 USD pr pund er ikke
akkurat upris. Så da ble det hummer til middag! Nam-nam.
Utpå dagen hoppet vi videre til Holandes Cays, og ankret opp
ved en liten øy hvor det lå to andre båter. Det ser ut som en
Kuna familie bor på øya, i allefall er det en veldig koselig
hytte på en idyllisk odde (bilde)...
I dag skal vi videre til Lemmon Cays som ligger noen få mil
vestover mot Punta San Blas.
Riktig svar på Quiz'en: Alt C. Vi har beregnet at Elin har ca.
1000 stikk! Det så ut som jenta hadde meslinger eller røde
hunder et par dager, men nå er det mye bedre og den værste kløen
er på retur. Gratulerer til vinnerene! Dere har vunnet en tom
"MyggA" roll-on hver...
PS! Effektiv myggspray og midler mot kløe står på handlelisten
for Panama City.